According to the
International Association for the Study of Pain, pain is “an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage or described in terms of such damage.” (my italics).
It can be inferred from the
last phrase that pain can indeed be quantified. Consequently, it can be treated
and more importantly, understood. But “understood” by whom? By the doctor, the
sufferer or by just any other human being? Can this medical phenomenon be translated
into the human value called empathy? And not in a Black Mirror-ish, sci-fi way; in a way where one can,
at least momentarily, step into another’s shoes and see the world from his/her
glasses. Feel exactly how the other feels.
I took on the
bizarre endeavour to watch Todd Phillips’s Joker
and a part of Gulzar’s Khushboo on
the same day last week. After watching the former, I came out of the theatre
feeling quite uneasy. I wanted to convince myself that I had watched a
masterpiece as it is touted to be. But all I wanted to do was listen to Khaali Haath Shaam Aayi Hain…and dive
into an unidentified, elusive feeling of sadness that evening skies usually
leave me with. The dark, solemn visuals of Joker’s
Gotham were still lingering in my mind. The dark fluidity of the ambience
of the film was still alluring, but I was unable to surrender and let my mind
form my own world there.
Joker’s pain is constructed carefully, bit by bit, with every little detail
told and reinforced. While those are generally considered great qualities in a
creation, here it seems like an over-simplifying exercise in quantifying pain.
The makers seem to find it mandatory to give every possible reason for their protagonist’s
malady – abuse as a child, poverty, mental illness, feeling rejected all the
time…the result for me was that it never triggered my imagination, it left absolutely
no scope for interpretation. Moreover, this seemed particularly in contrast
with the film’s wonderful visuals, a world so full of gloom and mist that strings
of logic felt like an unnecessary burden on it.
As I was returning
home after show, exhausting the album of Ijaazat,
I wondered if not through the details, how is a person supposed to understand another’s
pain? Is that even the purpose of a work of art - to explain its characters’ pain? Or is it meant to be a distorted mirror
in which you search for similarities, differences and eventually find a different
version of yourself?
Incidentally, I
caught a show of Khushboo on TV the
same night. I watched a part where Jeetendra’s character is narrating how he
ended up marrying the character played by Sharmila Tagore. In her brief
appearance, Tagore is seen carrying a poignant burden of something right from
the beginning. It is revealed shortly that she was married as a child and her
husband left one day and never came back. Her ailing grandmother desperately wants
him to come back. These are the only details told. If the girl herself wants
him to come back is not known. After the grandmother dies, she does express her
fear of loneliness and that even she might one day die like the old woman
waiting for someone. But that does not necessarily mean she wants her husband
back. There are many shades – of pride, of helplessness, of hope – that appear
and disappear on the canvas of her grief.
Another factor in
contrast with Joker, is that Khushboo’s visuals are entirely
every-day. There’s hardly anything indicative, mood-setting in them. Yet, the
pain of its characters penetrates in the viewers. Probably because they’re
given only a hook of imagination, it is upto you how you place yourself in the
characters’ psyches and how you interpret their losses, their longings.
The answer to the question we began with is probably no, we cannot feel someone’s pain exactly as they feel it. One can understand the reasons behind someone’s agony, she can also place herself in someone’s position momentarily, but after that it is her own perception that seeps in. That is where a story (cinematic and real) almost magically expands in many directions, guided by individuals, their circumstances, their existence. It seems almost futile to concretise a character’s sufferings, to quantify its pain; it only makes the proceedings insipid and takes away the joy of merging with the celluloid. Probably that is how empathy works, simultaneously caring for others as well as for ourselves.
P.S.: There are several other critical points about Joker elaborated very finely in this piece.

Totally agree with the piece in TheHindu
ReplyDelete